三井化学和三洋化成很高兴地宣布，两家公司于2023年5月15日成立一个50-50的有限责任合伙企业（LLP），旨在解决聚丙二醇（PPG）生产中的共同问题，如提高日本地区的生产能力和确保未来的供应稳定性。

PPG是通过环氧丙烷（PO）和环氧乙烷（EO）等环氧烷烃与多元醇加成聚合而成。PPG是聚氨酯的主要原料之一。聚氨酯的应用范围十分广泛，包括汽车零部件、家具和床上用品、隔热建筑材料、油漆和粘合剂。聚氨酯的全球市场正在不断扩大。在日本，为了应对市场的变化，比如新一代汽车的普及、智能家居以及各种应用中的环境需求，对高性能、高附加值的聚氨酯的需求预计将出现增长。然而对通用产品的需求则会呈现出下降的趋势。此外，在国内外市场上，与海外厂商的竞争环境也日趋严峻。

在这种情况下，三井化学和三洋化成一致认为，有必要与具有相同认知的合作伙伴开展合作，以保持可持续的高效的生产系统，增强PPG商业战略的竞争力。通过建立这个有限责任公司，两家公司将努力实现PPG业务的持续稳定供应，并确保该业务的盈利。

合资公司的概况

名称 : 日本多元醇有限责任合伙企业

办公地址 : 东京都中央区八重洲2-2-1（三井化学总公司内）。

出资额 : 100万日元

投资比例 ：三井化学50%，三洋化成50%。

成立日期：2023年5月15日

执行董事 :

三井化学基础及绿色材料事业部聚氨酯业务总经理

三洋成聚氨酯材料事业部总经理。

业务：两家公司在PPG生产方面进行业务合作

(1) 生产合作

通过相互利用双方的生产基地实现生产的合理化（互换、生产外包）

(2) 原材料采购合作

通过对环氧丙烷等主要原材料的联合谈判实现采购的合理化。