慧正资讯：2月23日，利安德巴塞尔宣布更新其2030年气候和循环经济目标，此举是出于“审慎的资本配置、不断变化的市场状况和监管发展”的需要。

利安德巴塞尔表示，这些目标依然雄心勃勃，同时也兼顾了近期实现的可行性。公司的三大支柱战略保持不变：发展和升级核心业务，构建盈利的循环低碳业务，以及提升绩效和企业文化。为确保与公司战略保持一致并反映当前运营环境的实际情况，更新后的目标如下：

● 范围1和范围2温室气体排放量：以2020年为基准，到2030年减少32%。（先前目标：以2020年为基准，到2030年减少42%）

● 循环经济：到2030年，每年生产和销售80万吨基于回收和可再生原料的聚合物。（先前目标到2030年，每年生产和销售200万吨基于回收和可再生原料的聚合物。）

利安德巴塞尔首席执行官Peter Vanacker表示："过去几年，我们取得了显著进展，并对能够帮助我们从循环和低碳解决方案中创造价值的因素有了更深入的了解，包括政策采纳和实施的速度、市场需求以及技术成熟度。与此同时，在当前的经济环境下，保持资本纪律至关重要。我们将继续通过引领化工行业的可持续发展并执行我们的战略，为我们的利益相关者创造价值。这些目标的更新确保我们始终专注于推进可持续发展，将其作为我们业务的关键价值驱动因素，并以与市场状况和监管环境相适应的速度推进。”

迄今为止，公司已实现了多项重大里程碑，包括推进位于德国韦瑟林（Wesseling）的MoReTec-1工厂的建设。该工厂是公司首个采用其专有MoReTec技术的商用规模催化化学回收工厂，旨在实现循环经济和低碳解决方案的未来盈利性增长。公司还在减少排放方面取得了进展，包括在休斯顿炼油厂的减排工作，并通过其价值提升计划 (Value Enhancement Program) 在各生产基地实施能创造价值的能效措施，以及确保有足够的项目以实现在2030年至少50%的电力来自可再生能源的目标（基于2020年的采购水平）。

更新后的目标不会影响供应承诺或商业合同。

有关利安德巴塞尔更新后的可持续发展战略以及影响其可持续发展目标实现的各项因素的详细信息，将在公司2026年4月发布的年度可持续发展报告中公布。